餐厅、客房与山景之间建立连续关系，深木色和暖光强化林地旅居的包裹感。公共空间向自然打开，而私密区域保持内敛，使度假体验拥有清楚层次。
Dining, guestrooms and mountain views are joined in a continuous relationship, with dark timber and warm light enhancing the shelter of a woodland stay. Public spaces open outward while private areas remain inward and quiet.
